Vórtice

A história gira em torno de Ludo, um investigador da polícia que tem uma vida perfeita. Seu trabalho é bom, sua esposa Melanie está feliz e contente, e o casal está muito apaixonado, vivendo sua vida ao lado de sua filha, Juliette. No entanto, tudo isso muda quando Melanie sai para correr uma manhã. Em vez de ela voltar, é Nathan, o melhor amigo de Ludo na delegacia em que ele trabalha, que se levanta e avisa que Melou morreu.

Avanço rápido para 2025 e Ludo é chamado à cena de um crime que é estranhamente semelhante ao de Melou. Uma mulher chamada Zoe Levy morreu na mesma praia e por acaso está usando o mesmo anel de pérola. Armado com tecnologia do futuro que permite recriar uma cena de crime em realidade virtual, Ludo põe os óculos... e vê Mel correndo. Acontece que ele pode realmente se comunicar com ela e, juntos, eles partem para encontrar o assassino. Mas com 11 dias até a morte de Mel, eles farão isso a tempo? E que consequências isso pode ter para eles?

O episódio 6 de Vortex começa com Ludo observando Hector como um falcão, agora percebendo que ele é o verdadeiro assassino aqui. Após a conclusão chocante do capítulo anterior, Ludo corre de volta para casa e percebe que os óculos sumiram. Ele não tem como avisar Melanie quem é o verdadeiro assassino. Isso foi obra de Parvana, quando ela aparece e admite que foi ela quem pegou os copos ... e os jogou fora.

Faltam 90 minutos para a morte de Melanie em 1998, mas Parvana acredita que está fazendo a coisa certa, considerando o quão traumatizada Juliette ficou depois de ver Melanie na praia.

Parvana tenta explicar que tudo o que Ludo tem agora – essa família perfeita com dois filhos e um emprego estável – é por causa do falecimento de Melou. Ludo não aceita nada disso e acredita que precisa avisar Nathan. Ele sai correndo, agindo como um homem possuído, acreditando que pode mudar o passado, independentemente das consequências.

Ludo corre para a delegacia, ligando para Kim no caminho (que ainda está revistando a casa de Nathan) e avisa que é Hector, não Nathan, o assassino. Em seguida, ele corre para a delegacia para dizer a Nathan a mesma coisa, desculpando-se por suspeitar dele. Eles precisam pegar Hector imediatamente, caso contrário, ele pode destruir as evidências e a chance deles será perdida. Infelizmente, Nathan se recusa a satisfazê-lo e aponta que ele está fora do caso - e ele deve ficar de fora, caso contrário, também pode perder o emprego.

Em 98, Hector tranca Melanie dentro de casa e diz que é apaixonado por ela desde a escola. Ele se recusa a ir embora sem ela e ainda tem um anel para ela. E adivinha qual anel? Sim, é a pérola. Agora, Melanie realmente sabe disso pelas fotos da polícia que ela viu no episódio 1 e de repente ela percebe quem é Hector.

Hector coloca o anel em seu dedo, mas Melanie afirma estar se sentindo mal e consegue entrar no banheiro. Não demora muito para que Melanie morra - 8 minutos neste momento - e enquanto ela sai correndo da casa de Hector e tenta escapar, indo, inevitavelmente, para a beira do penhasco, Ludo em 2025 confronta Hector no lava-rápido.

Ludo marcha até Hector e o acusa abertamente de assassinato. Quando Hector sorri depois que Ludo avisa que tem DNA que está sendo verificado contra os corpos, Ludo estala e dá um tapa no rosto dele com a mão direita rígida. Hector o segue até o banheiro e o deixa cego.

Com os restos quebrados do espelho que o rosto de Ludo conheceu agora, Hector esfaqueia Ludo no estômago e o deixa no chão do banheiro, se afogando em seu próprio sangue. Enquanto ele morre, voltamos para 1998, quando Hector alcança Mel na beira do penhasco. Mel saca sua arma e, graças a toda aquela prática de tiro ao alvo com Ludo ao longo da temporada, consegue matar Hector com um tiro, bem no mesmo local em que Ludo foi morto.

Com Melanie ainda viva, a linha do tempo muda. Cortamos para 2025 e Ludo acorda no chão absolutamente bem. Ele está bem vivo, mas o carro de Hector sumiu. São 11h13 e Ludo ri incrédulo ao perceber que a hora da morte de Mel já passou e o futuro mudou. Ludo ainda está usando a aliança de casamento e, de volta para casa, Parvana e Sam aparecem.